À Carolina Behjet
Grata présence de una Violeta en mi jardín embelesado, suaves pétalos son la robe para mi Violeta…
Aroma de mi Violeta, perfecta esence para mi olfato, olor de primavera, invierno y cinco estaciones más que sólo se dan au fond de mi mar, c´est- à -dire, al fondo de mis sentimientos.
El sueño o los sueños de mi Violeta se dan también en mi vergel.
¿No la has oído vos soñando? A veces canta riendo y son incontables les merveilles que deslumbran el tejido de sus siestas.
Manjares llenos aux tables y bocas encrucijadas que palpitan en regardant à mi Violeta.
Mi bella flor…
Su belleza gagne le prix ante las otras Violetas, ésta es la única de mi arte, los palabros de ahora viernes de…Algún día en especial, son los vers no manchados de fingimiento, vos los desconocés porque de seguro no has sabido tratar a mi Violeta y la apetecés por ser tan agraciada.
Mi bella flor enloquece al calor du soleil, y aún ella sonríe cuando el minuto enoja, y ese minuto sumado más otro minuto es igual a olvido.
Púrpura, tan centelleante mi Violeta,…
Su léxico de argot français me dejan hasta perpleja cuando descifro sus constructos en soir.
La lluvia que no la moja y que guarda como agua bendita y el ciclo de la vida que la alcanza y no la cansa y la llena de respiro.
Pronto mi Violeta se prepara à l´habitude de ser Violeta, pour moi, para otros sin marchitarse de mon être.
A mi Violeta la he sembrado con tierra negra, blanche et violet, rouge como me gusta, vert para ser fresca y jaune de confianza.
Ya pegué a mi Violeta, et celle-ci se siembra aquí, ici en mi pecho.
¡Ah mi Violette!, No puedo despedirme ahora…Lo haré posiblemente mañana, porque sé que nunca existirá…
Y si quisiera despedirme lo haré desde otro lugar, cuando mi Violeta no me vea partir ni llorar…
Et le jour du départ sera inoubliable puisque una de nosotras, ya no vivirá…
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderEliminarbelle surprise... trouver ce poème.
ResponderEliminar